全部标签

之辈

不理会狂傲之辈

【诗40:4】那倚靠耶和华，不理会狂傲和偏向虚假之辈的，这人便为有福。咱们用的和合本圣经在这里翻译成了‘之辈’，这个翻译是很传神的，是很有味道的，比干巴巴翻译成什么什么‘的人’要妙得多。圣经中一共有13次将某种人翻译成‘之辈’，比如，‘罪孽之辈’、‘不敬虔之辈’、‘居心不正之辈’、‘血气之辈’、‘高傲之辈’、‘犯罪之辈’等。我们发现用‘之辈’一词几乎都是形容恶人的。让我们能感受到说这话的人轻蔑这些…
牧养栽培
- 582
- 0
吴宣17年3月23日