人啊，你往何处去？
前 言
本书首次问世迄今已三十余年，饱经苦难的世界似乎连维持和平的最后一丝力气也已耗尽。人类史上出现一种空前未有的景象，整整年轻一代的人生活在恐惧中，担心核子大灾难日益接近，不等到他们长大成人，世界已经毁灭。这也可以部份说明，何以有那么多人，年纪轻轻，前途无可限量之际，却找寻种种途径，逃避现实。我们这一代成了长于避世的一群。
我写此书时，世界许多地区，战火蜂起，不少文明大城市，沦为战场。本书出版后这段年月中，美国一位总统盛年被刺逝世；一位总检察长、一位民权领袖、埃及一位总统和一位著名摇滚乐歌星，也遭逢同一命运。后来，美国另一位总统也遇刺，幸能逃脱生天。许多人被掳当作人质；一架韩国喷射客机在飞行时被击落；大小战争频频发生。世上已无安全地，连家里也无安全感。许多家已不成家，爱侣变成怨耦，仳离者比比皆是。
遍布全球的砍伐杀戮等人为的祸患，其实乃人内心扰攘不安的反映。
读过本书的人数以百万计，且已翻译成三十余种语文。读者来信难数，见证生命如何得到改变。
我修订此书时，发现当日所写的对今天的情况同样有效。要是我重新写一本这样的书，仍会照样写，只不过有许多细节要补充、修正罢了。
本书原名《与神和好》，增订新版中译本书名《人啊！你往何处去？》，说明本书的主旨，在指出个人处于危机四伏的世界中，得到真正平安的唯一道路。自从出版迄今，全球已有难数的人，照着这里所说的简单且清楚的步骤，找寻到了新生命，也就是那位本来无人知道的加利利人耶稣带给世人的福音。凡听信的都可以得到彻底的改变，成为新人。
有位英籍女记者采访我们在英国布力士托城举行的布道大会。人家问她来布道会前有没有去过礼拜堂。她说：“当然去过，我是基督徒，是一九五四年葛培理领我归主的。”原来，那一年她还在中学读书，是个寄宿生。有次，她去参加卖物会， 有个书报摊上摆了不少书。她给本书吸引住，付了六便士买回宿舍，借手电筒的光漏夜把全书读完；她因而接受了基督。她从小参加教会，但从来没有谁把福音信息这么简单明了地告诉她，也没有谁教她怎样回答基督的呼召。
我恳求主使此扩大增订本能帮助迷惘世界中更多的人找到主基督里的平安。今天比已往任何时候，人们更渴望能找到出路，与慈爱的天父和好如初。愿天父使用此书，接触新一代中千万生命，得到更新。
第一部 权衡形势
一寻，寻找，大寻找
你们寻求我，若专心寻求我，就必寻见。--耶利米书二十九章十三节
大寻找？
对，人一生下地便开始，不过要到许多年后，你才能发现，发现自己不断在寻觅一样东西，一件自己还没有得到却比世上任何事物更重要的东西。
有时你想故意忘记它,或者把时间和心思完全理进工作中，不去理会它。有时你甚至会自以为没有找寻这件无以名之的东西的需要，而有时你的确可以把它忘了。可是，这一个老问题始终会回到你的心头，你又重新踏上寻觅的道路。
在你独处的时候，常会留意周围的男女，想知道他们是不是也象你一样在那里找寻，找寻这一件他们说不出却从心底里明白是生命中必需的东西。有的人可以在婚姻、在家庭生活中找到满足，有的人在名利场中意气风发，似乎没有这种烦恼。看见他们，你会以为他们已经找到了自己的路，已经得到了他们所要的。你会对自己说：“只有我还在人生的卸上彷徨,在这条灰暗的道路上跌跌撞撞，找不到出路。”
其实，陷在这种困境里的人决不止你一个，因为人人都象你一样在找寻。人人都想明白，人生为什么如此空虚，世事为什么如此纷乱，道德何以会如此沦丧。全人类都热切盼望有人可以为他们解答，得到安慰，得到内心的平安。
有人说我们好象热锅上的蚂蚁，好象掉在河里就要没顶的人，希望找到可以逃生的机会，却找不着！
没有逃生的路
我们选择的第一条生路，路标上写着四个大字：政治自由。我们说，只要有了政治自由，人人就可以安居乐业。只要有奄的自由，就可以有个好政府来照顾我们。在许多国家里，人民得到了这种自由，可是那个理想中的世界仍然没有实现。从报纸上，我们天天可以读到官吏贪污的新闻，他们怎样徇私枉法、贪赃舞弊，假民主之名，所行所为，相形之下，连古代暴君也为之逊色。政治自由当然重要，也是值得宝爱的东西，可是单靠政治自由，绝对达不到我们理想的世界。
另外一条可以逃生的道路，叫做“教育”。许多人把整个信心都放在教育上。他们认为有了政治自由，由教育来配合，就可以达到目标。我们因此不顾一切的走上了这条路。骤眼看去，这是一条又光明又合理的道路，我们带着盼望、期待的心情，很热心上了路，但是我们得到的是什么呢？不用我说，你也知道这个答案。以美国人来说，可算是人类文明史上接受教育机会最好的人，可是，我们也是最茫然、最不知何去何从的人。美同的中学生所学到的物理上有关宇宙的知识，比亚里斯多德时代最伟大的科学家还丰富。可惜，我们的头脑里面虽然塞满了知识，我们的内心却是空虚一片。
当然，最了不起、最吸引人的一条路是高生活水准的追求。差不多人人都觉得，只要生活水准提高，我们就可以进入一个更美好﹑更快乐的世界。这条路仿佛是万应灵丹，只要你肯服下去，就可以百病全消。在这条路上，你可以看见印刷得精美异常的各种广告，有的是一排排闪闪发光的新汽车、新冰箱﹑新的自动洗衣机和电视机，还有又精美又营养的各种罐装食品。我们以为这一趟路一定走对了。别的道路也许是错的，但是这一次我们一定成功。
好吧,让我们停下来看一看。在人类历史的此刻，美国人在政治上已经达到文明世界前所未有的自由。你也可以看见美国宏伟的教育制度，有人类史上从未创造过的奇迹，美国人也为已达到的生活水平而自豪。他们把这种高度电器化、高度自动化的现代经济体系叫做“美式生活”。可是，这种生活有没有给我们带来幸福、有没有让我们得到我们所寻求的快乐和满足，让我们可以振振有词生活下去呢？
没有。我们自满而骄傲，以为过去的世代只能梦想的事事物物都在我们手里实现了；过去要好几个月才能渡过的海洋，现在只要几个小时。我们发明了不少的特效药，过去苦恼我们的疾病，今天不少已经绝迹。我们建造高楼大厦，让圣经所记载的巴别塔，看去矮小有如蚁丘。我们现在继续探索海洋和外太空的秘密，得到了许多过去不知道的知识。可是我们这么多伟大的成就有没有丝毫减少我们内心的空虚呢？我们能不能从这些成就里面得到一点满足呢？我们有没有明白为什么我们来到世间？我们能从这些成就里面学到些什么呢？