决定讨论与流行语相关的话题,心里需要一种勇气。会在文章中使用一些我自己正在批判的不雅且污秽的流行语。当然,读者一定知道我不是存心要写出来,乃是实在面对许多基督徒在日常生活中不谨慎言语,因此冒险将以浅白的话将它们表达出来。
流行语,又称潮语用语,简称潮语,一般源自年轻人之间自创、俚语或网络语言。从流行语的现象看,它反映了特定时期中人们普遍关注的问题与事物。
我国在改革开放之后的30年中,曾出来了不少有意义的流行语,如:“实践是检验真理的唯一标准”、“摸着石头过河”、“不管白猫黑猫,能逮到老鼠就是好猫”、“发展才是硬道理”等。
近几年出现的流行语,跟今日社会的发展与问题有特别的联系,如:“我爸是李刚!”“不要迷恋哥,哥只是个传说”、“不管你信不信反正我信了”、“宁愿坐在宝马里哭泣,也不愿坐在单车上微笑”等。甚至发展到现在,许多流行语让很多人摸不着头脑,如:“有木有”、“神马”、“给力”、“御姐”、“萝莉”、“正太”、“hold住”、“神马都是浮云”、“你妈妈叫你回家吃饭!”连五岁的女儿,在跟我的学生一起玩了之后,回来脱口而出问:“这是什么节奏?”
有不少流行语,是不能用平常中文的思维去理解的,我们若不多了解一下,实在容易“out”了。例如:看不懂用“晕”,与人会面用“聚会”,有钱人称“VIP”,向人提意见为“拍砖”,支持他人用“顶”,强烈支持他人用“狂顶”,追女孩为“泡妞”,吃饭或聚餐用“撮(cuō)”,羡慕他人用“流口水”,快乐或高兴用“happy”,东西改用“东东”,应酬用“饭局”,兴奋叫“high”,有本事被称为“有料”,倒霉叫“衰”,落伍称“out”,时髦则用“in”。
今日教会中,许多人认为能讲几个年轻人常用的流行语,容易被年轻人接纳。教会的牧者,也鼓励同工们减少跟年轻人的代沟,用流行语来接近年轻人,牧养年轻人,免得自己“out”了。我认为使用流行语本身没有问题,也实在使我们更好地接近年轻人。但是滥用或是使用不慎,可能适得其反、弄巧成拙。
我开始发觉基督徒需要慎用流行语,是出于几件发生在身边的事。
一次,在QQ群里,有神学毕业生在谈到近期的遭遇时,提到某人很“奇葩”的话,最后的结语居然是“真让人蛋疼!”。
某次青少年聚会后,弟兄姊妹一起聊天,我听到几位弟兄不假思索地说出“我靠”、“我操”等词。
我相信,他们大多不知道自己所讲的流行语带有不雅的因素,因此会无心说出来。但这样的表达实在不适宜从基督徒,或是传道人的口中出来。在此,我们有必要了解流行语中有多少带着不雅、淫秽的成分,基督徒需要特别留意的。
查找许多流行语的根源,不少词语实在不雅,是需要基督徒留意且禁绝的。