“In God We Trust”，这段英语我们在翻译成汉语上有差异，如：“我们信仰上帝”、“我们相信上帝”、“我们信靠上帝”、“我们信赖上帝”等。我倾向于“我们信靠上帝”的译法，因为这也符合基督教关于信靠上帝的教导，如《圣经.使徒行传》第20章21节的经文说：“当向神悔改，信靠我主耶稣基督。”为什么今天要把这段话提出来呢?因为“In God We Trust”，这是所有美元后背上面的格言，包括美元的纸币、硬币都是这样。
“In God We Trust”首次出现于1864年的两美分硬币上。1908年五月美国国会通过立法，要求所有的硬币上都必须铸上“我们信靠上帝”的字样。1955年7月11日，美国通过立法，要求美国所有的硬币和纸币上都必须有这一字样。1956年7月30日，美国国会通过法案，确认“我们信靠上帝”为美国国训(也译作格言)。美国第34任总统(1953 年1月20日—— 1957年1月20日，1957年1月20日——1961年1月20日)艾森豪威尔在担任总统期间，要求在《效忠誓言》中加上“美国归上帝主宰”( I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.)的字样，在货币上印上“我们信靠上帝”的字样。在美国总统的就职典礼上，新总统面对大法官宣誓时，必须要手按《圣经》。而在就职演说中，如果不提“上帝保佑美国”，那在美国就会遭到质疑，甚至不是基督徒的话，在美国竞选总统都困难。一个国家的誓言和货币上的信息代表了这个国家的信仰和理念，美国人信仰的上帝给美国带来很大的祝福和繁荣，神始终眷顾和看护这个国家。绝大多数美国人相信上帝并实践神的教诲，神让美国成为蒙福的国家，让美元成为国际的“硬货币”。 纽约大学金融学教授弗格森几年前在《纽约时报》发表的《为什么美国超过欧洲(线索：上帝的因素)》中，再次强调了这种结论的正确性：美国的经济一直好于欧洲，这和绝大多数美国人的信仰和新教伦理有直接的关系。美国的统计学有一句著名的格言：“In God we trust; everyone else must bring data.”(我们信靠上帝，除了上帝，其他任何人都必须用数据说话)。是的，数据是在信靠上帝的基础上而来的，而不应该是人为地编造出来的。据《华盛顿邮报》(Washington Post)消息，2011年，美众议院以绝对多数票通过一项共和党人发起的决议案，再次确认“我们信靠上帝”(In GOD We Trust)为美国国训(National motto)，且支持和鼓励在所有公共建筑物、公立学校和其他政府机关公开展示。
我曾经多次谈过我的一个观点：一个没有信仰的人和民族，是可怕的。因为他们可以“秃子打伞——无法无天”。美国人把职场当成是侍奉上帝的工场的伦理下，人们对于工作则抱着敬业而且乐业的态度。美国人信仰上帝、勤奋、敬业、乐业，使美国成为世界最富强的国家，100年来，美国也是世界对外援助花费最多钱的国家，印有“我们信靠上帝”的美元帮助许多人，如美国的洛克菲勒基金会帮助中国建立了当时亚洲最好的医院——北京协和医院。我还曾经和朋友开玩笑：什么时候我们的人民币背后也印上“我们信靠上帝”，那我们的国家也会是世界一流大国，因为，我们信靠的上帝，会给我们攻无不克战无不胜的力量，也会圆我们的中国梦。
我们信靠上帝，因为祂是唯一的真神，“神创造天地”(创1:1)是宇宙的造物主。
我们信靠上帝，因为：“他是我的避难所，是我的山寨，是我的神，是我所倚靠的。”(诗91:2)
我们信靠上帝，因为祂“是公义的神，又是救主”（赛45:21）
我们信靠上帝，因为祂“远超过一切执政的、掌权的、有能的、主治的和一切有名的，不但是今世的，连来世的也都超过了。”(弗1:21)
我们信靠上帝，因为“耶和华你的神必在你手里所办的一切事上，赐福与你。”(申14:29)
我们信靠上帝，因为“神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。”(约3:16)
我们信靠上帝，因为我们“必蒙耶和华的拯救，得永远的救恩”(赛45:17)
我们信靠上帝，因为祂“有治理之权，有威严可畏，他在高处施行和平”（伯25：2）
我们信靠上帝，因为“我们的神是怜悯饶恕人的”(但9:9)慈悲的万王之王。
我们信靠上帝，因为“他垂听穷人的祷告，并不藐视他们的祈求。”(诗102:17)
我们信靠上帝，因为祂教导我们：“我要作你们的父，你们要作我的儿女。这是全能的主说的。”(林后6:18)
我们信靠上帝，因为“恩惠、怜悯、平安从父神和他儿子耶稣基督，在真理和爱心上必常与我们同在!”(约二1:3)
信靠、信靠，
宇宙万物是神创造。
耶和华是我们的光，
万王之王恩惠浩浩。
信靠、信靠，
主是我需要。
不安的心，
在基督里不再烦躁。
信靠、信靠，
不住的祷告。
知晓神的旨意，
听道更要行道。
信靠、信靠，
圣徒勇敢不怕狮子吼叫。
爱人如己，
敬神益人定有回报。
信靠、信靠，
喜乐常在开口笑。
主做牧人，
我们活出基督的相貌。
信靠、信靠，
不怕尘世的喧闹。
我们背十架为主荣耀。
信靠、信靠，
以马内利我们仰望首翘。
天父是盾牌，
我们坚定不移的信靠!